碎碎念卡是什么意思 碎碎念卡的意思

【碎碎念卡是什么意思 碎碎念卡的意思】

碎碎念卡是什么意思 碎碎念卡的意思

文章插图
1、碎碎念,是从闽南语里面的“踅踅念(seh-seh-liām)”直译过来的书面语 。有时表示:老是老重复说着同一件事情,形容说话的这个人很烦 。话中直接将其翻成“碎碎念”,表示老说着一些琐碎没有意义的事情 。
2、在耳边絮絮叨叨;自顾自的低声嘟囔(碎碎念内容多为内心中不会大声说出的话或想法) 。
3、在许多偶像影视剧中常常会出现这个词汇,这是一个由闽南语“踅踅念”直译过来的词汇,“踅踅念”在闽南读作“seh-seh-liām ”(台湾闽南语罗马字拼音) 。
4、就是说一些话语然后说的话语没有一个连贯性的感觉然后就是有一点碎碎的感觉都是这样的然后一些没有逻辑的话语!

    推荐阅读